国际足球联合会发布主题曲
国际足球联合会(FIFA)与索尼音乐娱乐公司(SONY MUSIC Entertainment)联合发布今年巴西世界杯的官方歌曲专辑,主题曲《We Are One》由美国天后Jennifer Lopez和Claudia Leitte共同演唱。
夏奇拉歌曲入选官方歌曲专辑
今年是夏奇拉(Shakira)的歌曲自2006以来,首次落选南非世界杯主题曲。但她演唱的《啦啦啦》却还是收录在今年的官方歌曲专辑《一样的爱,一种节奏》中。
与2010年的《Waka Waka》相比,Shakira今年交出的作品在歌词和音乐感染力上明显逊色许多。以“啦啦啦~ 啦啦啦~”为主的副歌不仅让人想起本地惹争议的国庆主题曲中的“Oh oh oh oh~ oh oh oh oh oh~”和青奥歌曲中的“Oh yeah
oh yeah oh yeah~”,似乎都败在歌词……
有的粉丝因为Shakira歌曲落单表示失望。主题曲在YouTube网页留言板也可见到粉丝对演唱者的不满,有的则认为歌曲并没有体现巴西独特的韵味。
另外值得一提的是今年西班牙语主题歌曲《Vida》是由Ricky Martin所演唱。
可口可乐主题曲抢风头
除了主题曲外,今年世界杯歌曲中让人眼前一亮的是可口可乐主题曲《The World is Ours》,演唱者为美国选秀节目《X
Factor USA》脱颖而出的歌手David Correy。
《The World is Ours》是Correy连同美国著名填词团队Rock
Mafia的共同创作,并且由在巴西土生土长的Mario Caldato Jr.担任音乐制作人。歌曲也加入了著名里约(Rio de Janeiro)打击乐队Monobloco的桑巴(Samba)韵律。
《The World is Ours》中文版名为《由我们主宰》,由台湾天团五月天演唱。有趣的一点是,翻译的歌词选择与“The World”近音的“由我”,因此无论是中文或英文版,副歌在听觉上的的差别也缩小了许多,十分用心。
国际足球联合会发布主题曲
Reviewed by 林慧颖 Hui Ying
on
星期三, 四月 09, 2014
Rating:
